Xfce翻译好不完整哦,虽然基本上能看懂,但总感觉怪怪的

本来想自己翻译,可不知道在哪个 MO 文件里面

直接去上游参与翻译。mo 转 po 再翻译下一个版本又把你的翻译干掉了,相当于做无用功。

跟我们的中文文档一样也用的 transifex.com

docs.xfce.org/contribute/translate/start

谢谢女神回复,学习下,努力参与。