Mate 菜单是英文的，而编辑菜单又是中文的

[mcdona]

中午再上图，点击 mate 菜单显示的附件这些的内容是英文的，但是编辑 mate 菜单却又能显示中文，具体要调哪里才能完全显示中文？