解决 Mplayer 字幕乱码的问题

影音多媒体
1

用命令行打开 mplyer

mplayer -ass -subcp cp936  视频名字.avi -sub 视频名字.srt

其中：936 — GBK Supports Simplified Chinese 简体中文 950 — Supports Traditional Chinese 繁体中文
如果视频不是 avi 格式则换成目标格式，字幕不是 srt 换成目标格式。
前后对比：

!](https://t7raxq.blu.livefilestore.com/y2pjc3l8KS-TgKyPL8GMP3AXcwAJbkCjoGKhnkjAsVLvOz9ZlyG3M98JFbNs44LRG42QQOF-vD_89vNrSoMOphN9d5upOv62RMYhiMnaMQVJe4/抓图0.png?psid=1)

!](https://t7raxq.blu.livefilestore.com/y2pfIIJfN9DGkqDk1oX5KEDRG2R1t9FffOe1PPm4_7jQk8mSsnD_ND5ki_ffnWUhN0QM0sC-6xAHhBd-kNzFxCp1LIoGBvJ0Sx-QuXXrnvlSq8/抓图1.png?psid=1)

2

不用每次都输入啦，可以写到 config 里的

echo subcp = “cp936” >>～/.mplayer/config

3

那个，加个 mplayer 前端 smplayer，不就啥都解决了吗？

4

你的引号白写了 :slight_smile: