前提：采用 openSUSE12.3-kde-live 进行安装（不好意思啊，是在 vbox 中安装）。安装过程中选择了简体中文，整个安装过程感觉非常舒服，安装后重新进入，非常惊艳啊！赞！
问题是：安装后还是英文界面啊，需要单独安装中文包？！
在安装过程中，没有看到安装程序自动下载中文包的过程。如果可以，建议学习 kubuntu 的处理，既然用户已经选择了简体中文安装：
（1）安装过程中网络连接是好的，则联网下载中文语言包；
（2）安装过程中，也可以允许用户取消下载语言包（如果包比较大的情况下），安装完成后再下载；
（3）无论是否下载额外中文语言包，至少 openSUSE 的主界面应该是中文的。
目前我的 openSUSE 还在 upgrade 补丁包过程中，很期待安装中文包后是什么样子。
汗颜！ 掩面求教：在哪安装中文语言包啊？
在 system setting / locale 中，languages 只有个 american english。
在 yast / system / language 中，也已经选择了简体中文。
另外有个问题：yast2 软件管理界面居然是中文的，不协调啊，现在有点不伦不类了。
（我 rp 是不是有问题？？？）
openSUSE 全部界面的唯一翻译者对你说：呵呵。
你一定是下载的时候没有看好。
另外解释下什么叫 Live，所有发行版的 Live 的意思都是放到 U 盘或 CD，是给你想安装 openSUSE 的用户 看 的。因为它什么驱动都不要折腾直接能跑。安装首选 DVD。既然选了 Live CD 就要接受它的容量导致的软件包不全。
联网本来就是可以联网的，你是 vbox 你赖谁来，没有任何一款发行版设计用于在 vbox 跑的撒亲。
另外 openSUSE 没有主界面，发行版的主界面要么是 KDE 要么是 GNOME，没有一个翻译是 openSUSE 项目做的。openSUSE 独有的东西已经给你了（YaST），然后你说人家不和谐。
最后，安装时选的 locale，没有语言包，就不会再安装。跑起来之后改语言，就会提示安装语言包。因为这是 KDE 的功能。
好吧，批评完了，给个甜枣吃：
kde4-l10n-zh_CN
translation-update-zh_CN
yast2-trans-zh_CN
我是 KDE，只有这三个语言包就装全了。你要是 GNOME 还需要一个 gnome 的语言包，YaST 搜 zh_CN 即可。
亲，我非常理解您的答复，只是直接的安装体验与其他 xxx 发行版本有很大差异，才会有这些困惑。当然，我要首先反思自己的 rp。
另外，没有找到 translation-udpate-zh_CN（？translation-update-zh_CN）这个包啊。在 YaST 搜了 zh_CN，也没找到这个包。 安装完其他两个包后，openSUSE 变成附图的样子。
搜索 zh_CN 时，也没有找到其他软件的语言包，例如 libreOffice，openSUSE 的库中不包含这些常用软件的中文包？需要另外加软件源？
貌似 12.3 还有微量的软件还没有中文翻译，我用是 gnome，貌似 yast 包管理的界面还是英文的～毕竟 12.3 发行还没多久，翻译上有不完整的地方应该是可以理解 的～libreoffice 之类的都是有完整中文翻译的～搜语言包的时候请尝试 zh-CN,zh_CN,zh,cn 等字样～另外，如果在 yast 里先把语言换成其它的发（如甩 en_US) 再换成中文系统会自动 下载必须的中文包的～
嗯， 还有其他一些问题。不想折腾了，放弃 liveCD 的安装，下载 DVD 版本重新安装试试。希望这次能 rp 大爆发。
楼主，你在 yast 里面选择 update 让他在线升级。升级完成以后，什么都有了。
已经 update 了。实际上我每次安装 linux 版本，第一件事就是 update，然后才开始安装其他东西。 
已经下载了 dvd 版本，重新安装中。。。
CD 版是不全的，只能玩玩，要真正使用，那是和自己过不去。
translation-update-zh_CN 好像在 DVD 里。
附图的样子你还差了一个 desktop-translation 软件包。
libreoffice-l10n-zh-CN
通过 dvd 安装，果然 rp 大爆发，很顺利，中文包（包括 libreOffice 等常用软件）、中文输入法都缺省装好了。
有几点要赞一下：
（1）内置了对 vbox 的支持。其他 xxx 发行版本，都要安装 gcc 和 linux kernel 开发包来编译安装 vboxTool。
（2）对中文输入法 fcitx 支持很好。其他 xxx 版本需要安装 qtconfig 进行设置才能调出 fcitx。
喜悦之情溢于言表哇，恭喜恭喜！
Sent from my MI-ONE Plus using Tapatalk 2
translation-update-zh_CN 这个包在 DVD 中
怎么安装？
不需要手动安装如果想切成简体中文的话，只需在 yast2－language 里把主语言切成简体中文即可，系统会自动安装相应的包，我记得是包括输入法的（如果你没装的话）。
已经在 yast2－language 里把主语言切成简体中文了
火狐浏览器的菜单是英文的 yast 窗口里的内容显示的是中文的。开始菜单里显示的也都是英文的，家目录文家夹名也是英文的
就是这样的吗？
登陆界面上选择的语言是中文吗? 俺用的是 gnome，不知道 kde 在登陆界面是不是也是和 gnome 一样有选择语言的项。gnome 如果在登陆界面选的是英文就会出现你说的情况～
不需要装。
当然不是。火狐浏览器的语言包叫 MozillaFirefox-translations-common。开始菜单的语言包叫 desktop-translations （这个我在给你的帖子里有提）。
家目录文件夹名是英文那是因为你安装的是英文系统，或者你用没有中文语言文件的 CD 安装的（这个那个帖子里也有），所以自然要以英文为名称建立 Documents Download 这样的文件夹，你可以自己改。
另外我觉得你这帖子要拆分了。因为至少有一半说的都不是输入法内容。
我是 kde
livecd kde 版安装的
看了这个链接 [ 已解决 ]openSUSE 12.3 Live KDE 没有中文语言包
所以情况应该是：livecd 容量太小中文语言包不全
软件中心搜索又没有 translation-update-zh_CN。
现在问题是： 不能通过在线软件中心实现系统完全汉化了吗 ？
我现在干脆把语言设置为英文了，免得有的地方中文，有的地方英文，看的不舒服。就当安装时选的是英文版。
YaST - 「语言」- 切换一下，主要语言设成英文，次要语言勾选中文，应该会自动下载。然后主要语言设成中文即可。我拿繁体中文实验是可以的。
