已经在翻了, 只有四级水平, 不过用 Linux 很久了
已经完成一个了
翻译过程用了很多个在线翻译网站
fanyi.dict.cn/
translate.google.cn/?hl=zh-CN&tab=TT
bing.com/translator/
不知道翻译的对不对…
真是速度啊，一般都是用谷歌翻译来帮助理解，遇到专有名次记得 google 就好
初三英语水平
同楼上。
我一般都是用 Transifex 在线翻译的，很多时候一次都翻译不完一条，很多时候一次只能完成三四段，进度慢了点。但我想，只要我不锁定该文件，尽管翻译速度不快，也会有一定的帮助吧。
已申请翻译
希望有志多做点事情的人接管。
没有把事情做好，十分抱歉。诸君加油，翻译的事情就交给你们了。希望看到全部成品的那天。