[PT] 为开发者站台：斯坦福大学法学院的 GitHub 开发者权利奖学金

新闻
1

如果你不知道你的权利是什么，就很难站出来维护你的权利。《数字千年版权法》（DMCA）的制定是为了在创新、言论和在线创造性工作之间取得复杂的平衡。这种复杂性 – 特别是第 1201 条，它禁止规避数字版权管理（DRM）等技术保护措施 – 对业余时间工作的开源开发者来说尤其困难，因为他们背后没有大公司的资源。当希望学习、修补或制作有益工具的开发者面临第 1201 条规定的下架要求时，通常更简单、更安全的做法是直接放弃，将代码从公众视野中移除，使之脱离公共利益。

在 GitHub，我们想解决这个问题。我们希望确保 GitHub 上的开发者了解他们的权利，并有支持力量来维护这些权利。这就是为什么我们要投入 100 万美元的开发者保护基金，并在 斯坦福大学法学院 Juelsgaard 知识产权和创新研习班 创建 GitHub 开发者权利奖学金 ( the GitHub Developer Rights Fellowship )。

以下是它的工作原理

作为 GitHub 专门的 1201 审查程序 的一部分，当我们得知开发者收到法律上有效的下架要求时，我们也会让他们选择通过该研习班寻求独立的法律支持，而不需要他们支付任何费用。这确保了开发者可以获得完全独立的法律支持，将他们的利益和社区的利益放在首位。

GitHub 致力于为开发者辩护，并帮助确定塑造软件生态系统的政策以及开发者如何在其中自由协作。斯坦福大学 Juelsgaard 研习班也有同样的动力，力求通过代表创新者、企业家和消费者进行宣传，帮助制定知识产权法和监管政策，以促进科技创新和创造力的提高。为了支持这些目标，GitHub 的开发者保护基金将使斯坦福大学 Juelsgaard 研习班提供独立的法律支持，为 GitHub 和整个软件生态系统的开发者审查和处理适当的 DMCA 案件。

推动一个以开发者为中心的法律生态系统

我们今天的公告将不仅仅是为个人开发者提供法律支持。除了提供法律咨询，该院士还将对 DMCA 和其他对软件创新很重要的法律问题进行研究、教育和宣传。 院士还将培训该研习班的学生和其他律师如何与开发者合作，并代表开源社区进行宣传。总的来说，这些活动将有助于塑造一个对开发者友好的法律环境，并在对开源开发者重要的法律问题上平衡天平。

GitHub 致力于维护开发者在我们平台上的权利，并促进各地开发者的利益。与斯坦福大学法学院的 Juelsgaard 研习班一起，开发者权利奖学金是该承诺的下一步。

有兴趣帮助我们塑造以开发者为中心的法律生态系统吗？Juelsgaard 研习班目前正在寻找招聘其第一个 GitHub 开发者权利研究员，我们很想听到 你的意见。

在 Twitter 上关注 GitHub Policy，了解影响开发者的最新法律法规。

1赞
2

点赞 :+1:t2: 最近翻译了不少文章啊。