为 Firefox 浏览器安装翻译插件

桌面环境
1

如何对付 Linux 中的英文

一、浏览器 Firefox 安装翻译插件

用 Firefox 浏览器打开网址 https://addons.mozilla.org/zh-CN/Firefox/——在查找附加组件框中输入关键字 “翻译”

划词翻译 作者： Mica
https://addons.mozilla.org/zh-CN/Firefox/addon/hcfy/?utm_source=addons.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_content=search
单击插件——添加到 Firefox——提示要求取得下列权限，单击添加——勾选允许扩展在隐私窗口中运行——单击好的，明白了——右上角出现划词翻译图标——关闭 Firefox——再重新打开 Firefox
随意一个英文网站，例如 https://www.linuxjournal.com/
用 Firefox 浏览器打开网址 https://www.linuxjournal.com/——单击右上角出现划词翻译图标——对话框下方网页全文翻译——出现中英文对照方便阅读——再单击右上角的划词翻译图标——对话框下方网页全文翻译——就恢复全英文原网页

翻译网页 作者： Filipe Ps
https://addons.mozilla.org/zh-CN/Firefox/addon/traduzir-paginas-web/?utm_source=addons.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_content=search
用 Firefox 浏览器打开网址 https://www.linuxjournal.com/——单击右上角的翻译网页图标——单击翻译，不要勾选总是翻译英语——出现中文，而没有英文对照——再单击右上角的翻译网页图标——单击显示原文——就恢复全英文原网页

To Google Translate 谷歌快译作者： Rui
https://addons.mozilla.org/zh-CN/Firefox/addon/sogou-translation/?src=search
这个插件不是用谷歌翻译的，是用搜狗翻译的，也不是看中它的翻译功能，而是它的朗读和复读功能
用 Firefox 浏览器打开网址 https://www.linuxjournal.com/——用鼠标选中一段英文，右击选择复制——单击右上角的绿色图标——右击粘贴——单击左下角的喇叭图标就会朗读英文，或者单击圆形图标就会循环复读————这里通常是想知道某个单词是怎样读音而已

右上角三根线——附加组件——左边的扩展——禁用或移除

使用方法之一：

通常在./configure; make; make install 之前要阅读 readme.txt 和 install.txt 文件的
localhost:~ # Firefox readme.txt
localhost:~ # firefox install.txt
就会自动调用 firefox 浏览器打开 readme.txt 文件，再用翻译插件将英文变成中文

如果想大概了解 grep 命令的使用方法，先将英文说明书转换保存成 txt 记事文本文件，再用 firefox 浏览器打开
localhost:~ # man grep | col -b > grepman.txt
localhost:~ # firefox grepman.txt
localhost:~ # info grep -o grepinfo.txt -s
localhost:~ # firefox grepinfo.txt

如果你从其它 PDF 文档复制英文保存到文本记事本中，再用 firefox 打开 txt 文件，再用划词翻译出现中英文对照，再使用组合键 CTRl++ 加号键将网页放大 150 倍，阅读就更有效率了

使用方法之二：

/usr/share/doc 下有大量的 txt 和 HTML 文档
localhost:~ # rpm -ql grep
/usr/share/doc/packages/grep
/usr/share/doc/packages/grep/AUTHORS
/usr/share/doc/packages/grep/NEWS
/usr/share/doc/packages/grep/README
/usr/share/doc/packages/grep/THANKS
/usr/share/doc/packages/grep/TODO

ruhong@localhost:~> tree /usr/share/doc/packages/grep
/usr/share/doc/packages/grep
├── AUTHORS
├── ChangeLog
├── ChangeLog-2009
├── NEWS
├── README
├── THANKS
└── TODO

二、输入网址让百度翻译整个网页

https://fanyi.baidu.com/
任何一个浏览器打开网址 https://fanyi.baidu.com/——就在左边输入框中粘贴 https://www.linuxjournal.com/——单击翻译————这里就是图百度翻译比较准确

三、翻译软件 stardict 和 goldendict

这部分内容就省略了，CSDN 网站上有许多现成文章讲解

2赞